1. German QWERTZ layout without dedicated umlaut keys: I’d prefer a layout without separate Ä, Ö, and Ü keys, since these characters can already be entered by long-pressing A, O, and U. This would free up space for larger keys.
2. English with a QWERTZ layout: It would be great to use English as the keyboard language while keeping the familiar German QWERTZ layout, rather than being forced to use QWERTY.
3. Simultaneous multilingual support: Ideally, the keyboard could support English and German at the same time, similar to Apple’s built-in multilingual keyboard. I regularly switch between both languages, and Apple’s implementation works particularly well because I don’t have to manually switch keyboards.
I’m not sure what’s technically feasible, but these enhancements would make the Superwhisper keyboard much more useful for bilingual users like me.