Superwhisper
Superwhisper
Aug 29

Change Mode in iOS Keyboard

It’d be great if we can change the mode from the keyboard instead of inside the app.
PendingPending

Feb 18, 2026

It would definitely be cool if it would be possible to select the language of the keyboard for the modes. So, for example, I have a mode "English messaging", and in that case I not only have the custom instruction to translate everything I say to English in case I said it in a different language, but I also would like it to switch the keyboard in that mode to English in case I have to manually correct text. While in my other mode, "German messaging", it should show the German keyboard, for example. Because otherwise autocorrect from iOS messes a lot with everything I try to correct as soon as I use the keyboard.

Sep 21, 2025

Yes, clearly — because right now we don't know which mode we're in. For example, I have a translator mode, so when I switch apps I end up with that mode still active even though that's not what I wanted, for instance.